PDF/UA: ISO standard for accessible PDFs
Python and PDF: A Review of Existing Tools - Johannes Filter
OCRmyPDF: pdfsandwich-ish but more current, I think
axa-group/Parsr
pd3f
Apache PDFBox | A Java PDF Library
pdftotext(1)
Sejda SDK - a Java library to edit PDF files