Hypothesis testing is a statistical method of determining whether some data support a particular hypothesis. Conducting a hypothesis test against some data gives you a p-value for that data, but more analysis is necessary to figure out the effect size, power, etc.
Hypothesis testing is a frequentist technique.